Gramatica limbii franceze

Franceza

L’indicatif  présent – est formé à l’aide du radical de l’infinitif et les terminaisons:

   1 :  e, es , e, ons , ez , ent     :

parler- je parle , tu parles , il parle , nous parlons , vous parlez , ils parlent.

   2:   is , is , it , issons , issez , issent :

finir -  je finis , tu finis , il finit , nous finissons , vous finissez , ils finissent.

   3:   s , s , t , ons , ez , ent

         s , s , - , ons , ez , ent

         x , x , t , ons , ez , ent

     partir                       prendre                         pouvoir                        vouloir

je pars                       je prends                     je peux                          je veux

tu pars                       tu prends                     tu peux                          tu veux

il part                         il prend                       il peut                           il veut

nous partons              nous prenons              nous pouvons               nous voulons

vous partez                vous prenez                vous pouvez                 vous voulez

ils partent                  ils prennent                 il peuvent                     ils veulent

Le passé composé – est formé à l’aide de l’indicatif présent de l’auxiliaire être ou avoir et le participe passé du verbe à conjuguer.       

        Avoir                                                                  Etre                        

J’ai  + participe passé                      Je suis + participe passé            avoir - eu

Tu as                                                Tu es                                          être - été

Il a                                                    Il est

Nous avons                                      Nous sommes

Vous avez                                        Vous étés

Ils ont                                               Ils sont

1:  chanter  - chanté     manger – mangé                 é                  j’ai  chanté

2:  finir – fini               choisir  - choisi                   i                  j’ai fini , je suis parti

3:  voir – vu                savoir – su                           u                  j’ai pu 

      vouloir – voulu        lire – lu                              u

      pouvoir - pu                                                       u

      prendre – pris         mettre – mis                        s                  j’ai pris

      ouvrir – ouvert                   offrir –offert            t                   j’ai offert

      couvrir – couvert                écrire – écrit            t

      découvrir – découvert        dire – dit                  t

L’imparfait - est formé à l’aide du radical de la premier personne du pluriel de l’indicatif présent et on  ajoute les terminaisons :

Ais , ais , ait , ions , iez , aient

    Dire -  nous disons (dis) – je disais , tu disais , il disait , nous disions , vous disiez , ils disaient.

    Aller- nous allons(all) – j’allais , tu allais , il allait , nous allions , vous alliez , ils allaient.

Connaître –nous connaissons(connaiss)                          Faire – nous faisons(fais)

Je connaissais                                                               Je faisais

Tu connaissais                                                                Tu faisais

Il connaissait                                                                  Il faisait

Nous connaissions                                                          Nous faisions

Vous connaissiez                                                            Vous faisiez

Ils connaissaient                                                             Ils faisaient

Le plus que parfait - est formé à l’aide de l’imparfait de l’auxiliaire et le participe passé de verbe à conjuguer:

   Avoir                                                               être

J’avais     + le participe passé                      J’étais       + le participe passé

Tu avais                                                         Tu étais

Il avait                                                           Il était

Nous avions                                                  Nous étions

Vous aviez                                                    Vous étiez

Ils avaient                                                     Ils étaient

Ex : j’avais eu ( été )

       J’étais venu

Le Futur  -  est formé à l’aide de l’infinitif des verbes et les terminaisons :

    Ai , as , a , ons , ez , ont

      Chanter                 Dire                   Aller               Pouvoir                 Savoir

Je chanterai               Je dirai              J’irai                Je pourrai               Je saurai

Tu chanteras             Tu diras             Tu iras             Tu pourras             Tu sauras

Il chantera                 Il dira                 Il ira                Il pourra                 Il saura

Nous chanterons       Nous dirons       Nous irons       Nous pourrons      Nous saurons

Vous chanterez         Vous direz        Vous irez         Vous pourrez         Vous saurez

Ils chanteront            Ils diront            Ils iront            Ils pourront           Ils sauront

     Devoir                   Voir                     Vouloir                  Faire                   avoir

Je devrai                   Je verrai               Je voudrai             Je ferai                  j’aurai                   

Tu devras                 Tu verras              Tu voudras           Tu feras                 tu auras

Il devra                     Il verra                 Il voudra               Il fera

Nous devrons           Nous verrons        Nous voudrons     Nous ferons         être

Vous devrez             Vous verrez         Vous voudrez        Vous ferez           je serai

Ils devront                Ils verront            Ils voudront           Ils feront tu seras

Le conditionnel présent - est formé à l’aide de l’infinitif des verbes et les terminaisons :     ais , ais , ait , ions , iez , aient

               Etre                                             Avoir                                chanter - je chanterais

Je serais     Nous serions               J’aurais       Nous aurions              faire - je ferais

Tu serais    Vous seriez                 Tu aurais     Vous auriez               partir – je partirais         

Il serait       Ils seraient                  Il aurait       Ils auraient

Le conditionnel passé - est formé à l’aide de le conditionnel présent de l’auxiliaire et le participe passé du verbe a conjuguer.

        Partir                  Chanter                      Faire

Je serais parti           J’aurais chanté           J’aurais fait

Tu serais parti          Tu aurais chanté        Tu aurais fait

Il serait parti            Il aurait chanté         Il aurait fait

Le passé récent

       L’indicatif présent    VENIR  +  DE  +    L’indicatif du verbe

         du verbe                                                       à conjuguer           

Je viens de  sortir

Tu viens de téléphoner

Il vient de faire ses exercices

Nous venons de parler de son frère

Vous venez de corriger les fautes

Ils viens de faire une courte balade

Le futur proche – est formé de l’indicatif présent du verbe ALLER + l’infinitif du verbe a conjuguer.

Je vais téléphoner

Tu vas écouter une belle chanson

Il va chercher ce livre

Nous allons lire le nouveau texte

Vous allez faire une courte balade

Ils vont interroger leur camarades sur l’histoire

SI  conditionnel

La principale	SI	La subordonnée
1. Indicatif  présent ou futur          Impératif		Indicatif   présent
2. Conditionnel  présent		Indicatif   imparfait
3. Conditionnel passé		Indicatif   plus-que-parfait

EX : Daca vei veni la mine vom citi scrisoarea

1.      Si tu viens chez moi , nous lirons la lettre.

2.      Si tu venais chez moi nous lirions la lettre.

3.      Si tu étais venu chez moi , nous aurions lu la lettre.

        Daca vei merge cu mine la teatru vei vedea o piesa interesanta

1.      Si tu vas au théâtre , tu verras une pièce intéressante.

2.      Si tu allais au théâtre , tu verrais une pièce intéressante.

3.      Si tu étais allé au théâtre , tu aurais vu une pièce intéressante.

        Daca voi putea traduce textul voi lua o nota buna.

1.      Si je peux traduire le texte je prendrai une bonne note.

2.      Si je pouvais traduire le texte , je prendrais une bonne note.

Le subjonctif – est formé à l’aide du radical de la troisième personne du pluriel de l’indicatif présent , en y ajoutant les terminaisons :

       e , es , e , ions , iez , ent 

      Chanter                         Choisir                             Partir                            Voir

Que je chante                que je choisisse                    que je parte                que je voie

Que tu chantes              que tu choisisses                  que tu partes               que tu  voies

Qu’il chante                  qu’il choisisse                      qu’il parte                   qu’il voie

Que nous chantions       que nous choisissions         que nous partions      que nous voyions

Que vous chantiez        que vous choisissiez           que vous partiez        que vous voyiez

Qu’il chantent               qu’ils choisissent                 qu’ils partent              qu’ils voient

    Dire                                Aller                         Faire                                Pouvoir

Que je dise                  que j’aille                     que je fasse                  que je puisse               

Que tu dises                que tu ailles                 que tu fasses                que tu puisses

Qu’il dise                    qu ‘il aille                    qu’il fasse                    qu’il puisse

Que nous disions         que nous allions           que nous fassions        que nous puissions

Que vous disiez           que vous alliez que vous fassiez          que vous puissiez

Qu’il disent                 qu’ils allent                  qu’ils fassent               qu’ils puissent

   Prendre                          Savoir                       Vouloir                             Devoir

Que je prenne              que je sache                 que je veuille               que je doive

Que tu prennes            que tu saches               que tu veuilles             que tu doives

Qu’il prenne                qu’il sache                   qu’il veuille                 qu’il doive

Que nous prenions      que nous sachions       que nous voulions       que nous devions

Que vous preniez        que vous sachiez         que vous vouliez         que vous deviez

Qu’ils prennent           qu ;ils sachent              qu’ils veuillent qu’ils doivent

    Avoir                           être

Que j’aie                      que je sois

Que tu aies                  que tu sois

Qu’il ait                       qu’il soit

Que nous ayons           que nous soyons

Que vous ayez             que vous soyez

Qu’ils aient                  qu’ils soient

Le subjonctif passé – est formé à l’aide du subjonctif présent de l’auxiliaire et le participe passé du verbe a conjuguer.

Que j’aie mangé                      que je sois parti

Que tu aies                              que tu sois venu

L’imparfait de subjonctif - est formé à l’aide du radical de la 2-ème personne du singulier du passé simple et les terminaisons :

a)      1: asse , asses , at , assions , assiez , assent

        Chanter – tu chantas(chant) : que je chantasse , que tu chantasses , qu’il chantat , que nous  chantassions , que vous chantassiez ,  qu’ils chantassent.

                          2,3: isse , isses , it , issions , issiez , issent

          Finir – tu finis(fin): que je finisse , que tu finisses , qu’il finit , que nous finissions,

que vous finissiez , qu’ils finissent

b)             usse , usses , ut , ussions , ussiez , ussent

connaître – tu connus(conn) : que je connusse , que tu connusses , qu’il connut

que nous connussions , que vous connussiez , qu’ils connussent.

            Avoir : que j’eusse , que tu eusses , qu’il eut , que nous eussions , que vous eussiez , qu’ils eussent.

            Etre : que je fusse , que tu fusses , qu’il fut , que nous fussions , que vous fussiez , qu’ils fussent.

Le plus que parfait du subjonctif  - est formé à l’aide du l’imparfait du subjonctif de l’auxiliaire et le participe passé du verbe a conjuguer.

Que j’eusse chanté                   que je fusse parti

Que tu eusses mangé                 que tu fusses venu

Si subjonctif

La principale	SI	La subordonnée	SI	La 2-eme subordonnée
1 : FUTUR		Indicatif présent		Subjonctif présent
2 : Conditionnel présent		Indicatif imparfait		Subjonctif présent
3 : Conditionnel passé		Indicatif le plus que parfait		Subjonctif le plus que parfait

EX  :   Daca voi merge la teatru si daca vei avea timp vei voi sa ma insotesti ?

           Si je vais au théâtre et que tu aies du temps voudras-tu m’accompagner ?

            Daca as scrie versuri si daca fratele meu m-ar ajuta as scrie poate ceva bun.

            Si j’écrivais des vers et que mon frère m’aide , j’écrirais peut être quelque chose de bon.

            Daca as fi fost in aceasta excursie si daca mai fi insotit am fi putut comenta multe lucruri impreuna.

            Si j’étais allé dans cette excursion et que tu m’eusses accompagné , nous aurions pu à commenter beaucoup de chosses.

Le passé simple – l’infinitif de verbe+les terminaisons :

            1 : ai , as , a , âmes , âtes , erent

          2 : is , is , it , îmes , îtes , irent

          3 : is , is , it , îmes , îtes , irent

               us , us , ut , ûmes , ûtes , urent

         Avoir                                          Etre

J’eus        nous eûmes              je fus       nous fumes 

Tu eus      vous eûtes               tu fus       vous fûtes

Il eut        ils eurent                  il fut        ils furent

L’emploi du subjonctif

On emploi le subjonctif dans la subordonnée lorsque le verbe de la principale exprime :

-la volonté ( vouloir )

-la désir ( désirer )

-le souhait ( souhaiter )

-l’ordre( ordonner , demander , exiger )

-la doute ( douter , croire , penser , trouver , s’imaginer<négative sau interrogative> )

-la peur ( avoir peur )

-la crainte ( craindre )

-l’état d’âme ( regretter , être désolée , se réjouir , être content , s’étonner )

-l’interdiction ( interdire , défendre )

Concordanta timpurilor la indicativ

Principale	Subordonnée	Rapport
Présent	Présent	Simultanéité
Présent	Passé	Antériorité
Présent	Futur	Postériorité
Passé	Imparfait	Simultanéité
Passé	Plus que parfait	Antériorité
Passé	Conditionnel présent	Postériorité

Ex :     Stiam ca a scris scrisoarea.

            Je savais qu’il avait écrit la lettre.

            El mi-a spus ca va scrie un roman.

            Il m’a dit qu ‘il écrirait un roman.

            Maria mi-a scris ca va face o lunga calatorie si ca se va intoarce la sfarsitul anului.

            Maria m’a écrit qu’elle ferait un long voyage et qu’elle rentrerait a la fin de …

           

            Le pronom adverbial en  remplace un mot ou un groupe de mots précèdes par la préposition de ou les articles du , de la , de l’ , des .

Il parle de son viage. -  Il en parle.

           La place : avant le verbe pour les temps simple , et avant l’auxiliaire pour les temps composés.

            Expressions : s’en aller , en finir , en avoir assez , c’en est fait , c’en est trop.

            Le pronom adverbial  Y  remplace un mot ou un group de mots précédé par la préposition  à  ou les articles : au , à la ,  à l’ , aux.

            Fonction : C.O.I.  et  Complément circonstanciel de lieu.

Est – il allé au théâtre ?       Oui il y est allé avec ma sœur.

            Expressions :   il y a

                                    Il y va de l’honneur

                                    Il y va de sa vie

                                    Il y va de sa santé

                                    S’y connaître

Les pronoms relatifs

Formes simples	Formes composées
Qui	Lequel
Que	Laquelle
Quoi	Lesquels
Dont	Lesquelles
Ou

Les adjectifs démonstratifs 

	Masculin	Féminin
Singulier	ce  ,   cet	cette
Pluriel	ces	ces

Le pronom démonstratif

	Sg.	Sg.	Sg.	Pl.	Pl.
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin
Formes simples	Celui	Celle	Ce	Ceux	Celles
Formes composées	Celui-ci Celui-la	Celle-ci Celle-la	Ceci cela	Ceux-ci Ceux-la	Celles-ci Celles-la

Les pronoms personels complemente d’objet direct C.O.D. 

me	Il me regarde avec attention.
te	Il te voit souvent au théâtre.
le , la	Je la rencontre chez Monique aujourd’hui.
nous	Il nous accompagne à la gare.
vous	Je vous appelle au déjeuner.
les	Tu les aperçois de loin.

Complément d’objet indirect  C.O.I.

me	Il me parle souvent de toi.
te	Je te donne la réponse en 2-3 jours.
lui	Je lui écrit aujourd’hui.
nous	Il nous répond aux questions.
vous	Je vous posse une condition.
leur	Tu leur explique les conditions de concours.

L’article

L’article - défini - le , la , les

                - indéfini – un , une , des

L’article contracte

de + le  = du               Le livre du ( de le ) professeur

 à  + le  = au                au ( à le ) professeur

de + les = des

 à  + les = aux

L’article partitif  - employé pour exprimer une quantité qui n’est pas précisée.

Forme = du , de la , de l’ ,des    

Je bois de l’eau                                    Je bois un verre de lait

Je bois du lait                                      J’achète un Kilo de pommes

Je mange de la soupe

L’emploi de la préposition de :

1.  On emploie la préposition de lorsque le nom est précède par un adjectif qualificatif .

J’achète des fleurs.                  J’achète de belles fleurs.

                                                J’ achète de beaux fruits.

2.   On emploie la préposition de après les adverbes de quantité .

beaucoup , peus , trop , assez , combien , plus ,moins

3.   à la forme négative

J’ai des amis .              Je n’ai pas d’amis .

La voix active ( diateza activa ) :

-les verbes intransitifs de mouvement

aller , arriver , entrer , sortir , venir , partir , naître , mourir , rester ( de bout ) , tomber ,

venir , revenir , devenir , parvenir , survenir , rentrer .

Je suis venu                             Nous sommes partis

Tu es venu                               Vous étés partis

Il est venu                               Ils sont partis

Elle est venue                          Elles sont parties

La voix pronominale ( diateza reflexiva ) :

-le pronom réfléchi – me , te , se , nous , vous , se

Je me lave                               Je me suis lavé                                     Exceptii :

Tu te laves                               Tu t’es lavé                              Elles se sont lavées avant le

Il se lave                                  Il s’est lavé                              petit déjeuner .

Nous nous lavons                   Nous nous sommes lavés        Elles se sont lavé les mains

Vous vous lavez                      Vous vous étés lavés               avant le petit déjeuner .

Ils se lavent                             Ils se sont lavés

                                                Elles se sont lavées